Texte d'origine - Français - HaÃ¯ku de Matsuo Basho

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Français

Catégorie Poésie

Titre	HaÃ¯ku de Matsuo Basho
Texte à traduire Proposé par ThierryM	Langue de départ: Français RÃ©solu Ã m'exposer aux Ã©lÃ©ments le vent me transperce le corps.
Commentaires pour la traduction	ou autre version : RÃ©signÃ© Ã mourir de froid, Comment le vent Me traverse ! Bonjour, voici deux traductions franÃ§aises d'un mÃªme haÃ¯ku de Matsuo Basho. Je n'arrive pas Ã en trouver le texte original en japonais. A dÃ©faut de retrouver le texte original, peut-Ãªtre qu'une traduction du franÃ§ais vers le japonais pourait m'aider ? Un grand merci Thierry

Dernière édition par cucumis

- 5 Janvier 2007 20:33