Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .


Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée

Resultats 1801 - 1820 sur un total d'environ 105991
<< Précédente••• 71 •• 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 •• 111 ••• 191 •••• 591 ••••• 2591 ••••••Suivante >>
64
Langue de départ
Anglais I love you ! I miss you ! I can't live without...
I love you ! I miss you ! I can't live without you ! You are my sweetheart .

Traductions terminées
Allemand Ich liebe dich! Ich vermisse dich! Ohne dich kann ich nicht...
Néerlandais Jij
169
Langue de départ
Turc Son günlerde moralim çok bozuk. Mektuplarınıza...
Son günlerde moralim çok bozuk. Mektuplarınıza cevap verecek gücüm yok. Yazmayı bırakın artık anlamakta bile zorluk çekiyorum. Beynimi toplayamıyorum düşünemiyorum. Aşk acısı zormuş. Gecikme için affedin

Traductions terminées
Anglais Recently, my morale is at rock bottom...
114
Langue de départ
Russe я очень расстроина произошедшим
я очень расстроина произошедшим , такое поведение не допустимо . мы обсудили эту проблему , и надееюсь такое не повторится . с уважением инга

Traductions terminées
Anglais I am very upset of happened
39
Langue de départ
Turc Lütfen resimlerde soyadımı ve adresimi kapatın
Lütfen resimlerde soyadımı ve adresimi kapatın

Traductions terminées
Anglais Please make my surname and address...
68
Langue de départ
Turc asgeri ücretle calışmakta olup vs ıle beraber ...
Asgari ücretle çalışmakta olup vs ile beraber aylık 1100 TL kazanmaktadır.
asgeri ücretle calışmakta olup vs ile beraber aylık 1100 tl kazanmaktadır

Traductions terminées
Anglais S/he is a minimum wage worker...
65
Langue de départ
Turc Resim yollayacaktım fakat yeni yoktu...
Resim yollayacaktım fakat yeni yoktu bastıramadım. Hala yok ve eski yolluyorum

Traductions terminées
Anglais I was going to
192
Langue de départ
Serbe Poezija
Zdravo,
interesuje me da li biste želeli da objavite moju zbirku poezije? Ako se slažete, poslaću vam svoj rad.
Ovo nije Å¡ala.
Unapred hvala!
Ja sam vam poslao poruku na srpskom jeziku. Tamo se nalazi i jedna moja pesma.
Radi se o molbi za izdavanje zbirke poezije. Šaljem londonskoj biblioteci, i mora biti precizno i tačno prevedeno.
Britanski akcenat.

Traductions terminées
Anglais Poetry
300
Langue de départ
Français Trop beau, merci
Dis tu l'as vue mon ombre ?
Et sais-tu qui je suis
J'ai libéré des formes
Et tu suis leur sillage
Allez , lâche tout maintenant
Rien ne s'accroche aux parois
J'encorne les nuages , c'est plus haut
Tu sais bien
J'ai l'art et la manière
Et toi tu tournes en rond
Aux confins de la sphère
Tiens-toi donc au balcon
Petit homme obstiné
Tu me verras de loin
Tu sentiras mon souffle...

Traductions terminées
Anglais Poetry
158
Langue de départ
Français À titre d’exemple, notons que la même...
À titre d’exemple, notons que la même situation se retrouve chez les réfugiés juifs de Hongrie au nombre de 500 000 - et de bien d’autres pays. Ils perdirent leur statut de réfugié dès la seconde génération.

Traductions terminées
Anglais Jewish refugees
119
Langue de départ
Turc Ben artık WTF'ye katılmak istemiyorum. Uzun bir...
Ben artık WTF'ye katılmak istemiyorum. Uzun bir süre aktif olmayacağım. Buraya kadar çok güzel zaman geçirdim. Herkese teşekkürler. Güle güle.

Traductions terminées
Anglais I don't want to join WTF...
16
Langue de départ
Français Maîtrise l'obscurité
Maîtrise l'obscurité
Je cherche à traduire cette expression dans le sens maîtriser son vice, ses ténèbres

Conjugated form of the verb is imperative 2nd person singular

Traductions terminées
Latin Tenebras dominare
61
Langue de départ
Anglais I will not fall, i will stand tall... it feels...
I will not fall, i will stand tall... it feels like no one can beat me !

Traductions terminées
Latin Non cadam, erectus stabo...
23
Langue de départ
Turc şeytanım da meleğim de benim
şeytanım da meleğim de benim

Traductions terminées
Latin Diabolus iuxta ac angelus meus sum.
53
Langue de départ
Polonais Szanuj, doceniaj
Szanuj, doceniaj i bądź wdzięczny za to co ktoś zrobil dla Ciebie.

Traductions terminées
Latin Eos honora, iuste aestima...
Anglais Respect, appreciate
95
Langue de départ
Anglais System Memory
There is not enough system memory to complete this task.

Please check the state of your memory and try again.

Traductions terminées
Turc Sistem BelleÄŸi
Thaï หน่วยความจำของระบบ
Espagnol Memoria del Sistema
Allemand Ihr Speicher
56
Langue de départ
Suédois Jag mÃ¥ste prata med Kerla senast söndag, om...
Jag måste prata med Kerla senast söndag, om att hyra lägenhet i Juni!

Traductions terminées
Portuguais brésilien alugar um apartamento
174
10Langue de départ10
Turc Seni çok seviyorum.Hergün seni düşünüyorum....
Seni çok seviyorum. Her gün seni düşünüyorum.
Gözlerimin önünde sürekli hayalin var.
Seni görünce çok mutlu oluyorum.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Tek sevdiÄŸim insan sensin.
Her gün seni özlüyorum sevdiğim
Bu yazıyı romence not olarak sevdiğim bir romen kıza vermek istiyorum.

Traductions terminées
Roumain Te iubesc foarte mult. Mă gândesc la tine în fiecare zi.
46
Langue de départ
Turc Yaptığım yorumu siler misin? Mailim görünsün...
Yaptığım yorumu siler misin? Mailim görünsün istemiyorum

Traductions terminées
Anglais Could you delete my comment?
11
Langue de départ
Turc Yanlış anladın
Yanlış anladın

Traductions terminées
Anglais You misunderstood
47
Langue de départ
Français Que celui qui sait refléchisse Que celui qui...
Que celui qui sait réfléchisse
Que celui qui ignore apprenne

Traductions terminées
Latin Qui scit, meditetur.
Anglais One who has knowledge thinks / One who has...
<< Précédente••• 71 •• 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 •• 111 ••• 191 •••• 591 ••••• 2591 ••••••Suivante >>