Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - I will not fall, i will stand tall... it feels...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisLatin

Catégorie Ecriture libre

Titre
I will not fall, i will stand tall... it feels...
Texte
Proposé par hrissp98
Langue de départ: Anglais

I will not fall, i will stand tall... it feels like no one can beat me !

Titre
Non cadam, erectus stabo...
Traduction
Latin

Traduit par Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin

Non cadam, erectus stabo... nemo me vincere posse sentitur!
Commentaires pour la traduction
erectus (male version)
erecta (female version)
Dernière édition ou validation par Efylove - 2 Février 2013 20:52





Derniers messages

Auteur
Message

2 Février 2013 16:43

Efylove
Nombre de messages: 1015
Hi dear!
What about using the pronoun "nemo" instead of "nullus", which can be confused with the corresponding adjective?

2 Février 2013 20:37

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
I agree. Thanks.