Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Hébreu-Anglais - wallajkj

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuAnglais

Catégorie Site web / Blog / Forum

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
wallajkj
Texte
Proposé par edujjj
Langue de départ: Hébreu

שלום, אורח
קרא דואר

וואלה! ראשי




משתמשים רשומים בוואלה!
שם משתמש Username


סיסמא Password





שכחת את הסיסמא? משתמשים חדשים
לחצו כאן לפתיחת חשבון בחינם

Titre
Walla jki
Traduction
Anglais

Traduit par dramati
Langue d'arrivée: Anglais

Hello Guest

Read mail

Walla! Main

Walla user list!

User name


Password

Forget your password? New User.

Click here to open a new account.
Commentaires pour la traduction
Walla is an Israeli internet site. ראשי here could be main, or possibly main page if they added the word דף but the intention here is to go back to the home page or the main page therefore I translated it as main (there are many alternative words in Hebrew).
Dernière édition ou validation par dramati - 28 Décembre 2007 08:19