Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Catalan - Ricambio gli auguri per un sereno e felice 2008...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Ricambio gli auguri per un sereno e felice 2008...
Texte
Proposé par
zola65
Langue de départ: Italien
Ricambio gli auguri per un sereno e felice 2008 a te e a tutti gli amici dell'IPA Tarragona.
Con sincera amicizia Antonio
Titre
Reitero el desig d'un feliç i tranquil 2008...
Traduction
Catalan
Traduit par
ever
Langue d'arrivée: Catalan
Reitero el desig d'un feliç i tranquil 2008 per a tu i per a tots els amics de l'IPA Tarragona.
Amb sincera amistat, Antonio.
Dernière édition ou validation par
Lila F.
- 17 Janvier 2008 17:06