Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - Small composition of love
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Small composition of love
Texte
Proposé par
chicoac2
Langue de départ: Anglais Traduit par
Diego_Kovags
You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.
Titre
Pequena composição de amor
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
lilutz
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Você é tudo para mim,
é minha vida,
é meu tesouro,
eu nunca me cansarei de você,
não posso viver sem você
porque eu vivo para você.
Dernière édition ou validation par
casper tavernello
- 13 Février 2008 21:47