Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - Islam
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie - Amour / Amitié
Titre
Islam
Texte
Proposé par
arzu
Langue de départ: Anglais
Out on the edge of darkness there rides a peace train, " O peace Train take this country, take me home again..."
Titre
Islam
Traduction
Turc
Traduit par
aposperitis
Langue d'arrivée: Turc
Bir barış treni gezinir karanlığın uzak köşesinde, " Oh, barış treni, bu ülkeyi(diyarı), beni,yuvamıza götür geri..."
Dernière édition ou validation par
cucumis
- 5 Décembre 2005 10:25