Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Norvégien-Farsi-Persan - Jeg tilhører min elskede og hun er min
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Jeg tilhører min elskede og hun er min
Texte
Proposé par
høyføring71
Langue de départ: Norvégien
Jeg tilhører min elskede og hun er min
Titre
من از Ù…Øبوبم هستم Ùˆ او از من است
Traduction
Farsi-Persan
Traduit par
saida_91
Langue d'arrivée: Farsi-Persan
من از Ù…Øبوبم هستم Ùˆ او از من است.
Commentaires pour la traduction
Original translation:
man az janem astom wa on az man ast
Dernière édition ou validation par
ghasemkiani
- 10 Mai 2008 11:44
Derniers messages
Auteur
Message
15 Août 2008 14:42
gamine
Nombre de messages: 4611
Hello tarakbr. Do you want some work. Bridge here :
" I belong to my love ans she's mine".