Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Lituanien-Anglais - Zmones turetu nemetyti siuksliu miskuose ar...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Lituanien

Anglais

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Zmones turetu nemetyti siuksliu miskuose ar...
Texte Proposé par Joolita	Langue de départ: Lituanien Zmones turetu nemetyti siuksliu miskuose ar gamtoje. jei taip butu tada visi mes galetume grozetis sawo aplinka bei linksmai leisi laika joje. Valstybe turetu skirti baudas gamykloms kurios pila atliekas i upes ar ezerus. juei butu uzdrausta pilti atliekas tada vanduo taptu svaresnis ir mes saugiai galetume maudytis ir
Commentaires pour la traduction	britu

Titre	People shouldn't litter
Traduction Anglais Traduit par ollka	Langue d'arrivée: Anglais People shouldn't litter the forests and the countryside. If that were so, we could all enjoy the beauty of our environment and have fun in it. The state should fix fines for factories which pour waste into rivers or lakes. If pouring waste were forbidden, the water would become cleaner and we could safely bathe and...

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 28 Mai 2008 17:19