Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - May your enemies run far away from you. If you...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Latin

Catégorie Littérature - Vie quotidienne

Titre	May your enemies run far away from you. If you...
Texte Proposé par nwn	Langue de départ: Anglais May your enemies run far away from you. If you acquire riches, may they remain yours always. Your beauty will be that of Apsara. Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides
Commentaires pour la traduction	Apsara Is a celestial dancer in Khmer mythology

Titre

ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð²Ñ€Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÑŒ?

Traduction

Russe

Traduit par

Langue d'arrivée: Russe

ÐœÐ¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð²Ñ€Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ±ÐµÐ¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡ÑŒ?
Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ÐµÐµÑˆÑŒ, Ð¼Ð¾Ð³ÑƒÑ‚ Ð»Ð¸ Ð¾Ð½Ð¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð°?
Ð¢Ð²Ð¾Ñ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð° ÐºÑ€Ð°ÑÐ¾Ñ‚Ðµ ÐÐ¿ÑÐ°Ñ€Ð°.
ÐšÑƒÐ´Ð° Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑˆÐµÐ», Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, ÑÐ»ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ñ‰Ð¸Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ð°Ñ ÑÐ¾ Ð²ÑÐµÑ… ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½.

Dernière édition ou validation par Garret - 17 Juin 2008 09:39