Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - yarim ÅŸim nedersin
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
yarim ÅŸim nedersin
Texte
Proposé par
clau.gabryella
Langue de départ: Turc
yarim ÅŸim nedersin
Commentaires pour la traduction
portugues brasileiro ou ingles americano
Titre
My love
Traduction
Anglais
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Anglais
My love, where are you now?
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 18 Juin 2008 13:31
Derniers messages
Auteur
Message
18 Juin 2008 11:58
asLittle
Nombre de messages: 9
I don't speak Turkish, but it has the same meaning as the French sentence.
18 Juin 2008 14:18
kfeto
Nombre de messages: 953
yarim simdi nedersin?