Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Hébreu - ילד בן 13 מהכפר × ×—'×£ שבגליל המערבי, הותקף על ידי...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: HébreuArabe

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ילד בן 13 מהכפר נח'ף שבגליל המערבי, הותקף על ידי...
Texte à traduire
Proposé par רביע
Langue de départ: Hébreu

ילד בן 13 מהכפר נח'ף שבגליל המערבי, הותקף על ידי כלב מסוג אמסטף ואיבד אצבע מרגלו. האירוע התרחש בסוף השבוע בכפר. הילד סיפר כי התהלך ברחוב עם חבריו כשמולם עבר אחד מתושבי הכפר המחזיק בכלב מסוג אמסטף. לפתע, ללא שום התגרות, התנפל הכלב על חבורת הילדים. אחד הילדים, מקבל קאדרי, לא הספיק לברוח והכלב אחז ברגלו. במהלך המאבק, נשך הכלב את רגלו של קאדרי וקטע את אצבעו. קאדרי הובהל במהירות לחדר המיון בבית החולים לגליל המערבי נהריה
Commentaires pour la traduction
ערבית
15 Juillet 2008 15:42