Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - bıkmadın mı hayallerden gerçeklere...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discours - Amour / Amitié
Titre
bıkmadın mı hayallerden gerçeklere...
Texte
Proposé par
yunusak01
Langue de départ: Turc
bıkmadın mı hayallerden gerçeklere uyansana.eriyorum sana.kalbimdesin.rahat et diye nefes almıyorum
Titre
You are in my heart
Traduction
Anglais
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Anglais
Didn't you get bored of dreams? Became aware of reality ! I am melting for you. You are in my heart. Therefore I don't breathe so that you can rest.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 23 Novembre 2008 12:31