Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Turc - mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Vie quotidienne
Titre
mi piacerebbe,quanto vorrei, prenoto e ti scrivo subito
Texte
Proposé par
silver58
Langue de départ: Italien
sarà , voglio andare, vorrei che tu,sarebbe,
Commentaires pour la traduction
frasi comuni e verbi
Titre
İsterdim ki, ne kadar istiyorum, rezervasyonu yaparım ve doğrudan yazarım,
Traduction
Turc
Traduit par
fikomix
Langue d'arrivée: Turc
Olacak, gitmek istiyorum, isterdim ki sen, eğer o olsaydı…
Dernière édition ou validation par
FIGEN KIRCI
- 8 Octobre 2008 01:58