Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Bosnien - Yüregime bir türlü o gitti diyemiorum...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Yüregime bir türlü o gitti diyemiorum...
Texte
Proposé par
Alma-skz
Langue de départ: Turc
*Sen beni sevmeyip basasini sevsende umarim oda sever...BASKASINI!
Titre
Ne mogu rijeci srcu da je otisla ...
Traduction
Bosnien
Traduit par
fikomix
Langue d'arrivée: Bosnien
Ti ako mene ne voliš a zavoliš drugoga nadam se da će i on da zavoli…DRUGU!
Dernière édition ou validation par
lakil
- 30 Janvier 2009 16:54