Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Traduction - Néerlandais-Français - Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: NéerlandaisAnglaisTurcBulgareSerbeFrançaisChinois traditionnelThaï

Catégorie Vie quotidienne - Amour / Amitié

Titre
Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk. Wij...
Texte
Proposé par jordyjood
Langue de départ: Néerlandais

Hartelijk gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Wij bieden jullie met heel veel plezier een weekend aan aan zee te Middelkerke met een lekker etentje in het Casino.

Titre
Nos félicitations les plus sincères pour votre mariage....
Traduction
Français

Traduit par gamine
Langue d'arrivée: Français


Nos félicitations les plus sincères pour votre mariage.
Nous avons le plaisir de vous offrir un weekend à la mer dans le Middelkerke, y compris un diner délicieux au Casino.
Commentaires pour la traduction
Ou: "C'est avec plaisir que nous vous offrons......
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 12 Mai 2009 15:34