Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - the man's life...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseAnglaisHébreuChinois traditionnelUkrainien

Titre
the man's life...
Texte
Proposé par Fantazy
Langue de départ: Anglais Traduit par zciric

This is the human being's life:
in 20 years - peacock, in 30 years - lion, in 40 - camel, in 50 - serpent, in 60 - dog, in 70 - monkey, in 80 - nothing...

Titre
אלה חיי בן-האדם
Traduction
Hébreu

Traduit par libera
Langue d'arrivée: Hébreu

אלה חיי בן-האדם:
בגיל 20 - טווס, בגיל 30 - אריה, בגיל 40 - גמל, בגיל 50 - נחש, בגיל 60 - כלב, בגיל 70 - קוף, ובגיל 80 - כלום...
Dernière édition ou validation par milkman - 15 Juin 2009 11:45