Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Tchèque - I heard from S

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Japonais

Anglais

Français

Allemand

Polonais

Tchèque

Catégorie Language familier

Titre	I heard from S
Texte Proposé par silverkleks	Langue de départ: Anglais Traduit par IanMegill2 I heard from S that you were working part-time here.
Commentaires pour la traduction	I've never seen this name (ç›¸æ¥½ï¼‰before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."

Titre	SlyÅ¡el jsem od S
Traduction Tchèque Traduit par vladkopraha	Langue d'arrivée: Tchèque SlyÅ¡el jsem od S, Å¾e jsi zde pracoval na ÄÃ¡steÄnÃ½ Ãºvazek.
Commentaires pour la traduction	V PoznÃ¡mce: Nikdy pÅ™edtÃm jsem nevidÄ›l toto jmÃ©no(ç›¸æ¥½), takÅ¾e pouze odhaduji, Å¾e se mÅ¯Å¾e bÃ½t Äteno jako "Souraku". PÅ™eloÅ¾il jsem to jako "S".

Dernière édition ou validation par artingraph - 29 Septembre 2009 22:36