Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Czeski - I heard from S

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Japoński

Angielski

Francuski

Niemiecki

Polski

Czeski

Kategoria Potoczny język

Tytuł	I heard from S
Tekst Wprowadzone przez silverkleks	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez IanMegill2 I heard from S that you were working part-time here.
Uwagi na temat tłumaczenia	I've never seen this name (ç›¸æ¥½ï¼‰before, so I'm just guessing that it might be read "Souraku." I have translated it as "S."

Tytuł	SlyÅ¡el jsem od S
Tłumaczenie Czeski Tłumaczone przez vladkopraha	Język docelowy: Czeski SlyÅ¡el jsem od S, Å¾e jsi zde pracoval na ÄÃ¡steÄnÃ½ Ãºvazek.
Uwagi na temat tłumaczenia	V PoznÃ¡mce: Nikdy pÅ™edtÃm jsem nevidÄ›l toto jmÃ©no(ç›¸æ¥½), takÅ¾e pouze odhaduji, Å¾e se mÅ¯Å¾e bÃ½t Äteno jako "Souraku". PÅ™eloÅ¾il jsem to jako "S".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez artingraph - 29 Wrzesień 2009 22:36