Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Roumain - Mă numesc Iulian
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Mă numesc Iulian
Texte à traduire
Proposé par
iulian92
Langue de départ: Roumain
Mă numesc Iulian.
Dernière édition par
Freya
- 29 Octobre 2010 05:45
Derniers messages
Auteur
Message
20 Septembre 2009 19:19
Tzicu-Sem
Nombre de messages: 493
Hello,
Text missing diacritics (it should read: M
ă
numesc Iulian; "Iulian" is a name - should it be abbreviated? And:
Homework? (the poster posted one more text that reads: I am in the 11th grade).
20 Septembre 2009 23:13
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Thanks for the correction, Tzicu
But we don't have to abbreviate the name since both languages are written in Latin characters.
20 Septembre 2009 23:43
Tzicu-Sem
Nombre de messages: 493
Thanks Lili, I didn't know they can remain. I thought that no full names are allowed.
Take care,