Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - 23 Haziran Çarşambaya denk geliyor ama?? Lütfen...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
23 Haziran Çarşambaya denk geliyor ama?? Lütfen...
Texte
Proposé par
maldonado
Langue de départ: Turc
23 Haziran Çarşambaya denk geliyor ama?? Lütfen biri yanlışlık olduğunu söylesin. Hafta içi Türkiye'nin dört bir yanından İstanbul'a nasıl gelelim?
Titre
23rd June is Wednesday but???
Traduction
Anglais
Traduit par
haze1661
Langue d'arrivée: Anglais
The 23rd of June is a Wednesday? Please someone tell me there is a mistake here. How can we come to Istanbul from all over Turkey in a weekday?
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 28 Avril 2010 19:03
Derniers messages
Auteur
Message
24 Avril 2010 17:21
peabody
Nombre de messages: 54
But the 23rd of June is Wednesday?? Please someone tell me there's a mistake. How can we come to Ä°stanbul in weekdays from all over Turkey?
28 Avril 2010 12:26
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Turkish experts,
Could you please VOTE on this translation?
Thanks in advance
CC:
Sunnybebek
minuet
44hazal44
cheesecake
CursedZephyr
handyy