خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-انگلیسی - 23 Haziran ÇarÅŸambaya denk geliyor ama?? Lütfen...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
23 Haziran Çarşambaya denk geliyor ama?? Lütfen...
متن
maldonado
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
23 Haziran Çarşambaya denk geliyor ama?? Lütfen biri yanlışlık olduğunu söylesin. Hafta içi Türkiye'nin dört bir yanından İstanbul'a nasıl gelelim?
عنوان
23rd June is Wednesday but???
ترجمه
انگلیسی
haze1661
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
The 23rd of June is a Wednesday? Please someone tell me there is a mistake here. How can we come to Istanbul from all over Turkey in a weekday?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 28 آوریل 2010 19:03
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
24 آوریل 2010 17:21
peabody
تعداد پیامها: 54
But the 23rd of June is Wednesday?? Please someone tell me there's a mistake. How can we come to Ä°stanbul in weekdays from all over Turkey?
28 آوریل 2010 12:26
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Turkish experts,
Could you please VOTE on this translation?
Thanks in advance
CC:
Sunnybebek
minuet
44hazal44
cheesecake
CursedZephyr
handyy