Texte d'origine - Japonais - hitori no heya ni mo mou sugu yoru ga kuru...

Hi Charkku

Only one language please. You should remove either the Korean text or the English text..

Thanks Ernst!

This would rather be Japanese than Korean, as I submitted this romanized text to a transliterator, then to the google translator and it makes sense only in Japanese; even if everything still's not too much understandable in it, a few complete sentences could be translated from this :

ひとり の へや に も もう すぐ
よる が くる
しゃしん で ほほえむ かのじょ も
みえなく なる

わすれられる わけない
よんろく とき ちゅう きえない から
こんな に かなしくて
まもる べき だtた の わ かのじょ の そんざい

Hello Ian, please could you confirm it is Japanese, and tell us whether this text is ok in Romaji?

Thanks!

CC: IanMegill2

This is perfectly-romanized Japanese.
---
Here are the (full) lyrics to this part of the song:
1人の部屋にも　
もうすぐ夜が来る
写真で微笑む彼女も
見えなくなる
忘れられる訳ない　
Baby please don't fade away
四六時中消えないから　
Want you to stay
こんなに悲しくて　
I know it's late
守るべきだったのは彼女の存在
I want you to stay　
want you to stay
---
from this lyrics site

Thanks Ian!

As it is correct Romaji we'll leave it in Romaji. We won't insert the English part of the lyrics though, they still can be submitted separately in a request from English to Finnish, as we can't corrupt our databank.