Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Italien - O rrush, a je mirÃ«?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Italien

Français

Espagnol

Anglais

Allemand

Catégorie Lettre / Email

Titre	O rrush, a je mirÃ«?
Texte Proposé par jamannt	Langue de départ: Albanais O rrush, a je mirÃ«? Ã‡ka bÃ«n, a je mirÃ«, a ka najsen tÃ« re ka ti?
Commentaires pour la traduction	ceci est un inbox que j'ai reÃ§u et cela m'interesserait vraiment de savoir ce que cela signifie

Titre	tesoro stai bene dove sei
Traduction Italien Traduit par Fede18	Langue d'arrivée: Italien Tesoro, stai bene? Che fai, stai bene, c'Ã¨ qualche novitÃ da te?

Dernière édition ou validation par alexfatt - 26 Mai 2011 15:06

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Mai 2011 00:47
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Ciao Fede18! Anche se nel testo originale manca la punteggiatura adeguata, si richiede che essa sia presente nel testo tradotto in modo corretto e conforme al contesto. Potresti controllare la punteggiatura di questa e delle altre traduzioni che hai recentemente fatto?
		22 Mai 2011 20:45
	bamberbi Nombre de messages: 159	un generale e tradota bene ma la domanda dove sei?non ce nel testo albanese.ciao