Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Estonien-Anglais - tere kuidas laheb?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Estonien

Anglais

Italien

Catégorie Lettre / Email - Vie quotidienne

Titre	tere kuidas laheb?
Texte Proposé par nava91	Langue de départ: Estonien tere kuidas laheb? ma siin teen ennast ilusaks ohtuks ja ohtul laan sobrannadega sooma ja diskule! Sa voiksid ka siin olla!
Commentaires pour la traduction	e' un sms.

Titre	hello how are you?
Traduction Anglais Traduit par Daine	Langue d'arrivée: Anglais hello how are you? I'm getting dressed for the evening and then I'll go out to eat with my friends and to a party! Wish you were here!

Dernière édition ou validation par kafetzou - 20 Février 2007 02:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Février 2007 14:44
	kafetzou Nombre de messages: 7963	Is this about putting on makeup? If not, it should just be "getting dressed for the evening".
		19 Février 2007 15:10
	Daine Nombre de messages: 5	Thanks for the hint!