Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Slovaque-Anglais - RudeGirl

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Slovaque

Anglais

Espagnol

Catégorie Chanson

Titre	RudeGirl
Texte Proposé par hijodelodio	Langue de départ: Slovaque RudeGirl Skoncil sa den, zas dalsÃ den. StÃ¡le dokola a vÃ³bec nic novÃ©. Pozri sa sem, jak tocÃ sa zem a hviezdy padaju, nieco si zelaj. To co chces neboj, neboj sa smies, dnes vecer tvoje sny budÃº vsetky splnenÃ©
Commentaires pour la traduction	No es necesario traducir la palabra "rudegirl" ya que esta no estÃ¡ en eslovako si no en inglÃ©s "chica ruda"

Titre	Rude Girl
Traduction Anglais Traduit par toddjana	Langue d'arrivée: Anglais Rude girl the day is over yet another day over and over again nothing new Look here at how the earth turns and the stars are falling make a wish don't fear you don't have to fear tonight your dreams will all be fulfilled

Dernière édition ou validation par kafetzou - 14 Février 2007 06:22