Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Eu estou muito feliz por ter te conhecido,nunca...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	Eu estou muito feliz por ter te conhecido,nunca...
Texte Proposé par seabbra	Langue de départ: Portuguais brésilien Eu estou muito feliz por ter te conhecido,nunca imaginei que poderia me apaixonar. Hoje posso te dizer que te amo muito e quero sempre estar com vocÃª. Estou morrendo de saudades,nao vejo a hora de te ver novamente,de te abraÃ§ar,te beijar,fazer amor com vocÃª e estar perto de vocÃª todos os dias.VocÃª e muito especial.

Titre	Sono molto felice di averti conosciuto
Traduction Italien Traduit par apple	Langue d'arrivée: Italien Sono molto felice di averti conosciuto, non avrei mai immaginato di potermi innamorare. Oggi posso dirti che ti amo tanto e voglio stare sempre con te. Mi manchi da morire, non vedo l'ora di vederti di nuovo, di abbracciarti, di baciarti, fare l'amore con te e stare vicino a te tutti i giorni. Tu sei molto speciale.

Dernière édition ou validation par Xini - 22 Mars 2007 22:38