Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Allemand - als eigentümer eingetragenen Das Verfahren...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandTurc

Titre
als eigentümer eingetragenen Das Verfahren...
Texte à traduire
Proposé par acdc
Langue de départ: Allemand


Das Verfahren wird wegen Nichtabgabe von Geboten hinsichtlich der alleinbetriebenden Antragstellerin
aus dem Anordnungsbeschluss einstweilen eingestellt.

Die beschlagnahme des Grundbesitzes bleibt bestehen.

Das Verfahren wird nur auf Antrag des genannten Gläubigers fortgesetzt. Der Antrag muß spätestens innerhalb von 6 Monaten seit der Zustellung dieses Besschlusses bei dem Gericht eingegangen sein. wird der Fortsenzungsantrag nicht innerhalb der Frist gestelt, so ist das Verfahren aufzuheben
6 Mai 2007 18:53