Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - HOT NUMBER TIPS Numbers that have been out...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Expression

Titre	HOT NUMBER TIPS Numbers that have been out...
Texte Proposé par josebrio	Langue de départ: Anglais HOT NUMBER TIPS Numbers that have been out (losers) for five games or less account for about half of the winning numbers drawn. Losing numbers that have been out for seven games or less account for about two-thirds of all the winning numbers. Numbers out ten games or less account for about three-quarters of the six winning numbers. This tells us that hot numbers are more likely to hit, but don't forget to include at least one long shot in your group of 6.
Commentaires pour la traduction	acil lazÄ±m

Titre	YENÄ° NUMARA TÄ°YOLARI
Traduction Turc Traduit par sono	Langue d'arrivée: Turc BeÅŸ oyun dÄ±ÅŸarda kalan numaralar (kaybedenler) ya da kazanan numaralar sÄ±rasÄ±nÄ±n yarÄ±sÄ±ndan daha az deÄŸeri olan numaralar. Yedi oyun dÄ±ÅŸarda kalan kaybeden numaralar ya da tÃ¼m kazanan numaralarÄ±n Ã¼Ã§te ikisinden daha az deÄŸeri olan numaralar. On oyun dÄ±ÅŸarda kalan numaralar ya da kazanan altÄ± numaranÄ±n dÃ¶rtte Ã¼Ã§Ã¼nden daha az deÄŸeri olan numaralar. Bu bize, yeni numaralarÄ±n isabet etme olasÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ±n daha yÃ¼ksek olduÄŸunu sÃ¶ylÃ¼yor, fakat 6â€™lÄ± grubunuza en azÄ±ndan bir riskli atÄ±ÅŸ eklemeyi unutmayÄ±n.
Commentaires pour la traduction	AnladÄ±ÄŸÄ±m kadarÄ±yla, bir piyango ya da Ã§ekiliÅŸle ilgili ipuÃ§larÄ±nÄ± veren bir tiyo bu. SayÄ±sal loto gibi bir ÅŸey de olabilir. "hot number"dan kastettiÄŸi de bir sÃ¼redir kazanamamÄ±ÅŸ olan numara. Ben "yeni numara" diye Ã§evirdim ama "acÄ± numara" da denebilir aslÄ±nda (bir sÃ¼redir kazanamadÄ±ÄŸÄ± iÃ§in)

Dernière édition ou validation par ViÅŸneFr - 21 Août 2007 19:23