Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Italien - Gl Artwork 7 - (incomplete)

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Italien

Italien

Anglais

Catégorie Explications - Arts / Création / Imagination

Titre	Gl Artwork 7 - (incomplete)
Texte à traduire Proposé par Xini	Langue de départ: Italien La dicotomia tra intellegibile e non-intellegibile Ã¨ ispirata alle prime battute del quartetto nÂ° 19 "Dissonanze" di Mozart, mentre le immagini rimandano metaforicamente a vari aspetti della vita e delle opere del compositore, delineando, in una sorta di rituale pagano, una foresta di simboli nella quale ciascuno Ã¨ chiamato a trovare, se possibile, nuove corrispondenze.
Commentaires pour la traduction	"foresta di simboli" is related to the famous Baudelaire poem. http://poesie.webnet.fr/poemes/France/baudelai/3.html

10 Juillet 2007 11:18