Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Russe - Su anda neredesin ? Rusça'yı çok az biliyorum....
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Discours - Amour / Amitié
Titre
Su anda neredesin ? Rusça'yı çok az biliyorum....
Texte
Proposé par
Ortakey
Langue de départ: Turc
- Su anda neredesin ?
- Rusça'yı çok az biliyorum.
- İngilizce yada Türkçe anlaşabiliriz.
- Sponsor olamam ama ücretini sen ödersen sana Türkiye'yi gezdirebilirim.
Commentaires pour la traduction
Teşekkürler
Titre
Ñ‚Ñ‹ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð³Ð´Ðµ
Traduction
Russe
Traduit par
istanbulseven
Langue d'arrivée: Russe
ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ‚Ñ‹ где?
Ñ Ð·Ð½Ð°ÑŽ по-руÑÑки очень мало
по-английÑки или по-турецки можем общатьÑÑ
Ñ Ð½Ðµ могу быть ÑпонÑором. но еÑли Ñ‚Ñ‹ заплатишь, Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ гулÑÑ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ в Турции
Commentaires pour la traduction
ИÑправила пунктуацию только.
Dernière édition ou validation par
Melissenta
- 30 Juillet 2007 05:56