Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Serbe - Fenerbahçe

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcGrecFrançaisPortugaisSerbe

Titre
Fenerbahçe
Texte
Proposé par melissa19
Langue de départ: Portugais Traduit par goncin

Se quiseres tudo estará muito bem, se quiseres o Fenerbahçe será campeão.
O maior apoiante do Fenerbahçe: ATATÜRK
Commentaires pour la traduction
Restaurei os diacríticos em "Fenerbahçe" e "ATATÜRK".

Apoiante (Portugal) -> torcedor (Brasil).

Titre
Fenerbahče
Traduction
Serbe

Traduit par Bonita
Langue d'arrivée: Serbe

Ako želiš sve će biti veoma dobro, ako želiš Fenerbahče će biti šampion.
Najveći navijač Fenerbahčea: ATATURK
Dernière édition ou validation par Cinderella - 13 Août 2007 13:07