Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Bulgare - We have security cameras instaIIed aII over the...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Bulgare

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre

We have security cameras instaIIed aII over the...

Texte
Proposé par

Langue de départ: Anglais

We have security cameras instaIIed
aII over the hoteI
Nobody was there in the corridor.
You can watch the tapes,
satisfy your seIf
Fine, go on. Be back soon. We have
to meet , remember
You must be tired. And
you have a shoot..
There's nothing in the security
tapes. I didn't see a girI
We have aIso Iodged
a poIice compIaint
But unIess we get a cIue..
She wanted to become an actress,
but she couIdn't make it
That's why she is envious. Because
I'm successfuI, she is not

Titre

Ð˜Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸

Traduction

Bulgare

Traduit par

Langue d'arrivée: Bulgare

Ð˜Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸
Ð¸Ð· Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ».
ÐÑÐ¼Ð°ÑˆÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð² ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ñ€Ð°
ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñˆ ÐºÐ°ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ,
ÑƒÐ²ÐµÑ€Ð¸ ÑÐµ ÑÐ°Ð¼.
Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¹. Ð©Ðµ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð° ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾.
Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ð½ÐµÐ¼, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹.
Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ ÑÐ¸ ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ÐµÐ½. Ð˜ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÑÐ½..
ÐÑÐ¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸.
ÐÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ… Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ.
ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ…Ð¼Ðµ Ð¸ Ð¶Ð°Ð»Ð±Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð°
ÐÐ¾ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ð¼ Ð½ÑÐºÐ°ÐºÐ²Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð°..
Ð¢Ñ Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ°, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿Ñ.
Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°. Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· ÑƒÑÐ¿ÑÑ…, Ð° Ñ‚Ñ Ð½Ðµ

Dernière édition ou validation par tempest - 26 Juillet 2007 15:11