Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブルガリア語 - We have security cameras instaIIed aII over the...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

We have security cameras instaIIed aII over the...

テキスト

erika19271様が投稿しました

原稿の言語: 英語

We have security cameras instaIIed
aII over the hoteI
Nobody was there in the corridor.
You can watch the tapes,
satisfy your seIf
Fine, go on. Be back soon. We have
to meet , remember
You must be tired. And
you have a shoot..
There's nothing in the security
tapes. I didn't see a girI
We have aIso Iodged
a poIice compIaint
But unIess we get a cIue..
She wanted to become an actress,
but she couIdn't make it
That's why she is envious. Because
I'm successfuI, she is not

タイトル

Ð˜Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸

翻訳

ブルガリア語

nikatang様が翻訳しました

翻訳の言語: ブルガリア語

Ð˜Ð¼Ð°Ð¼Ðµ Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸
Ð¸Ð· Ñ†ÐµÐ»Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ».
ÐÑÐ¼Ð°ÑˆÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð² ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ð´Ð¾Ñ€Ð°
ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñˆ ÐºÐ°ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ,
ÑƒÐ²ÐµÑ€Ð¸ ÑÐµ ÑÐ°Ð¼.
Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¹. Ð©Ðµ ÑÐµ Ð²ÑŠÑ€Ð½Ð° ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾.
Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑÑ€ÐµÑ‰Ð½ÐµÐ¼, Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²ÑÐ¹.
Ð¡Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ ÑÐ¸ ÑƒÐ¼Ð¾Ñ€ÐµÐ½. Ð˜ ÑÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€ÐµÐ»ÑÐ½..
ÐÑÐ¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ°ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ð¸.
ÐÐµ Ð²Ð¸Ð´ÑÑ… Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡Ðµ.
ÐŸÐ¾Ð´Ð°Ð´Ð¾Ñ…Ð¼Ðµ Ð¸ Ð¶Ð°Ð»Ð±Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð°
ÐÐ¾ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ð¼ Ð½ÑÐºÐ°ÐºÐ²Ð° ÑÐ»ÐµÐ´Ð°..
Ð¢Ñ Ð¸ÑÐºÐ°ÑˆÐµ Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ°, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿Ñ.
Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð·Ð°Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°. Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· ÑƒÑÐ¿ÑÑ…, Ð° Ñ‚Ñ Ð½Ðµ

最終承認・編集者 tempest - 2007年 7月 26日 15:11