Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Chinois traditionnel-Chinois simplifié - æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„天使 | î—¥| 當她é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„男人就有了淚 | î—¥|...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„天使 | î—¥| 當她é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„男人就有了淚 | î—¥|...
Texte
Proposé par
chenxinvip
Langue de départ: Chinois traditionnel
æ¯å€‹å¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€å€‹ç„¡æ·šçš„天使 |
î—¥| 當她é‡ä¸Šæ‰€æ„›çš„男人就有了淚 |
î—¥| 天使墜è½äººé–“變æˆå¥³å© |
î—¥| 所以男å©ä¸€å®šä¸è¦è¾œè² å¥³å© î—¥î—¥|
î—¥|å› ç‚ºå¥¹ç‚ºäº†ä½ å·²ç¶“æ”¾æ£„äº†æ•´å€‹å¤©å ‚|
Commentaires pour la traduction
â€œæ‚¨å¥½ï¼Œä½ èƒ½ç¿»è¯‘æ¤æ–‡ç« å—……â€ã€‚
Titre
æ¯ä¸ªå¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯æ— 泪的天使| |当她é‡ä¸Šæ‰€çˆ±çš„男人就有了泪|
Traduction
Chinois simplifié
Traduit par
雯馨
Langue d'arrivée: Chinois simplifié
æ¯ä¸ªå¥³å©éƒ½æ›¾æ˜¯ä¸€ä¸ªæ— 泪的天使|
|当她é‡ä¸Šæ‰€çˆ±çš„男人就有了泪|
| 天使å è½äººé—´å˜æˆå¥³å©|
| 所以男å©ä¸€å®šä¸è¦è¾œè´Ÿå¥³å©|
|å› ä¸ºå¥¹ä¸ºäº†ä½ å·²ç»æ”¾å¼ƒäº†æ•´ä¸ªå¤©å ‚|
Dernière édition ou validation par
pluiepoco
- 30 Août 2007 07:00