Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Suédois - Mina fritids intressen Ã¤r att spela...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Suédois

Suédois

Espagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Mina fritids intressen Ã¤r att spela...
Texte à traduire Proposé par jonte213	Langue de départ: Suédois Mina fritids intressen Ã¤r att spela basket,fotboll och ibland lÃ¤sa en bok. I basket spelar jag i och i fotboll AlnÃ¶ if. Basket trÃ¤nar jag tre gÃ¥nger i veckan och fotboll tre gÃ¥nger i veckan. FÃ¶rra helgen var vi pÃ¥ u-sm med basken men det gick inte sÃ¥ bra.
Commentaires pour la traduction	Jag gÃ¶r en

Dernière édition par goncin - 7 Janvier 2008 08:59

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Janvier 2008 15:15
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	SnÃ¤lla Pia. Vad Ã¤r u-sm hÃ¤r? CC: pias
		3 Janvier 2008 15:26
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	OcksÃ¥ I basket spelar jag i och i fotboll AlnÃ¶ if.
		3 Janvier 2008 16:00
	pias Nombre de messages: 8113	Hi Casper, I guess that "u-sm" must be a "short-word" for "ungdoms-sm" = Swedish youth Championship. Here a athletic contest (basketball) among youth.