Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Sveda - Mina fritids intressen Ã¤r att spela...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Sveda

Sveda

Hispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Mina fritids intressen Ã¤r att spela...
Teksto tradukenda Submetigx per jonte213	Font-lingvo: Sveda Mina fritids intressen Ã¤r att spela basket,fotboll och ibland lÃ¤sa en bok. I basket spelar jag i och i fotboll AlnÃ¶ if. Basket trÃ¤nar jag tre gÃ¥nger i veckan och fotboll tre gÃ¥nger i veckan. FÃ¶rra helgen var vi pÃ¥ u-sm med basken men det gick inte sÃ¥ bra.
Rimarkoj pri la traduko	Jag gÃ¶r en

Laste redaktita de goncin - 7 Januaro 2008 08:59

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Januaro 2008 15:15
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	SnÃ¤lla Pia. Vad Ã¤r u-sm hÃ¤r? CC: pias
		3 Januaro 2008 15:26
	casper tavernello Nombro da afiŝoj: 5057	OcksÃ¥ I basket spelar jag i och i fotboll AlnÃ¶ if.
		3 Januaro 2008 16:00
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Hi Casper, I guess that "u-sm" must be a "short-word" for "ungdoms-sm" = Swedish youth Championship. Here a athletic contest (basketball) among youth.