Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - oh,what a long list!do we have to take all these...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
oh,what a long list!do we have to take all these...
Teksto
Submetigx per arzu94
Font-lingvo: Angla

oh,what a long list!do we have to take all these things?
yes.there will be a lot of people on this trip.
there aren't any knives,forks and spoons on the list
yes,you're right.let's buy some.

Titolo
Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Traduko
Turka

Tradukita per sirinler
Cel-lingvo: Turka

Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Evet.Bu seyahatte bir çok insan olacak.
Listede hiç bıçak,çatal ve kaşık yok.
Evet, haklısın.Hadi bir kaç tane alalım.
Rimarkoj pri la traduko
:)
Laste validigita aŭ redaktita de smy - 3 Januaro 2008 09:41