Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - oh,what a long list!do we have to take all these...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
oh,what a long list!do we have to take all these...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από arzu94
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

oh,what a long list!do we have to take all these things?
yes.there will be a lot of people on this trip.
there aren't any knives,forks and spoons on the list
yes,you're right.let's buy some.

τίτλος
Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από sirinler
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Evet.Bu seyahatte bir çok insan olacak.
Listede hiç bıçak,çatal ve kaşık yok.
Evet, haklısın.Hadi bir kaç tane alalım.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
:)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 3 Ιανουάριος 2008 09:41