Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - oh,what a long list!do we have to take all these...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
oh,what a long list!do we have to take all these...
متن
arzu94 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

oh,what a long list!do we have to take all these things?
yes.there will be a lot of people on this trip.
there aren't any knives,forks and spoons on the list
yes,you're right.let's buy some.

عنوان
Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
ترجمه
ترکی

sirinler ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Evet.Bu seyahatte bir çok insan olacak.
Listede hiç bıçak,çatal ve kaşık yok.
Evet, haklısın.Hadi bir kaç tane alalım.
ملاحظاتی درباره ترجمه
:)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط smy - 3 ژانویه 2008 09:41