Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - oh,what a long list!do we have to take all these...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
oh,what a long list!do we have to take all these...
نص
إقترحت من طرف arzu94
لغة مصدر: انجليزي

oh,what a long list!do we have to take all these things?
yes.there will be a lot of people on this trip.
there aren't any knives,forks and spoons on the list
yes,you're right.let's buy some.

عنوان
Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف sirinler
لغة الهدف: تركي

Oooo.. Ne kadar uzun bir liste.Tüm bu şeyleri almak zorunda mıyız?
Evet.Bu seyahatte bir çok insan olacak.
Listede hiç bıçak,çatal ve kaşık yok.
Evet, haklısın.Hadi bir kaç tane alalım.
ملاحظات حول الترجمة
:)
آخر تصديق أو تحرير من طرف smy - 3 كانون الثاني 2008 09:41