Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Sveda-Angla - Använd telefonen och värna om miljön!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SvedaAngla

Kategorio Familiara

Titolo
Använd telefonen och värna om miljön!
Teksto
Submetigx per svenskatillengelska
Font-lingvo: Sveda

Använd telefonen och värna om miljön!
Rimarkoj pri la traduko
Jag har skrivit en engelsk text där innehållet fått fram att det lär vara lite miljövänligt att använda telefonen.
T.ex. Att ringa någon som bor långt bort istället för ta sig dit med en bil som släpper ut en massa kilo koldioxid.

Efter texten ska jag skriva
"Använd telefonen och var klimatsmart/vänlig mot miljön" eller så.

Tack!

Titolo
Use the telephone and safeguard the environment!
Traduko
Angla

Tradukita per pias
Cel-lingvo: Angla

Use the telephone and protect the environment!
Laste validigita aŭ redaktita de IanMegill2 - 19 Februaro 2008 03:32





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Februaro 2008 19:40

swe27
Nombro da afiŝoj: 33
I'd use care for the environment instead of protect the environment.