Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Αγγλικά - Använd telefonen och värna om miljön!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

τίτλος
Använd telefonen och värna om miljön!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από svenskatillengelska
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Använd telefonen och värna om miljön!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Jag har skrivit en engelsk text där innehållet fått fram att det lär vara lite miljövänligt att använda telefonen.
T.ex. Att ringa någon som bor långt bort istället för ta sig dit med en bil som släpper ut en massa kilo koldioxid.

Efter texten ska jag skriva
"Använd telefonen och var klimatsmart/vänlig mot miljön" eller så.

Tack!

τίτλος
Use the telephone and safeguard the environment!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από pias
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Use the telephone and protect the environment!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 19 Φεβρουάριος 2008 03:32





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

17 Φεβρουάριος 2008 19:40

swe27
Αριθμός μηνυμάτων: 33
I'd use care for the environment instead of protect the environment.