Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Sveda - bon anniversaire super femme

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaSveda

Titolo
bon anniversaire super femme
Teksto
Submetigx per jcbuzzi
Font-lingvo: Franca

bon anniversaire
pour t'entourer de douceur et d'ondes positives quand tu en auras besoin
bonne reprise
chou

Titolo
grattis på födelsedagen superkvinna
Traduko
Sveda

Tradukita per swe27
Cel-lingvo: Sveda

grattis på födelsedagen
för att omgärda dig med ömhet och positiva vågor när du behöver det
god återhämtning
sötnos
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 17 Marto 2008 21:26





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

8 Marto 2008 17:43

pias
Nombro da afiŝoj: 8114
Hej swe27.
Det här ser bra ut, men då jag inte förstår Franska så får det bli en omröstning.