בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-שוודית - bon anniversaire super femme
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
bon anniversaire super femme
טקסט
נשלח על ידי
jcbuzzi
שפת המקור: צרפתית
bon anniversaire
pour t'entourer de douceur et d'ondes positives quand tu en auras besoin
bonne reprise
chou
שם
grattis på födelsedagen superkvinna
תרגום
שוודית
תורגם על ידי
swe27
שפת המטרה: שוודית
grattis på födelsedagen
för att omgärda dig med ömhet och positiva vågor när du behöver det
god återhämtning
sötnos
אושר לאחרונה ע"י
pias
- 17 מרץ 2008 21:26
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
8 מרץ 2008 17:43
pias
מספר הודעות: 8113
Hej swe27.
Det här ser bra ut, men då jag inte förstår Franska så får det bli en omröstning.