Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Italia-Germana - Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Taga vivo
Titolo
Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di...
Teksto
Submetigx per
fredrick
Font-lingvo: Italia
Un sincero saluto dalla Sardegna daparte di Alojsius. Spero non dare disturbo. Prego un saluto alla mamma per me
Titolo
Einen aufrichtigen Gruß aus Sardinien
Traduko
Germana
Tradukita per
italo07
Cel-lingvo: Germana
Einen aufrichtigen Gruß aus Sardinien seitens Alojsius. Ich hoffe nicht zu stören. Bitte einen Gruß an Mama von mir
Rimarkoj pri la traduko
"Alojsius" visto come nome propio!
Laste validigita aŭ redaktita de
iamfromaustria
- 17 Marto 2008 18:17