Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Franca - bonjour mon coeur Voici un petit cadeau pour...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaSerba

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
bonjour mon coeur Voici un petit cadeau pour...
Teksto tradukenda
Submetigx per lilyitalia
Font-lingvo: Franca

bonjour mon coeur

Voici un petit cadeau pour te dire que tu me manques et que je pense énormément à toi.
Vivement que tu viennes me rejoindre bientôt et que l'on soit de nouveau ensemble pour la vie.
bon courage pour ce qu'il te reste à faire sois courageux et ne baisse pas les bras je suis de tout coeur avec toi.
je te dis à très bientôt mon bébé.
Je t'aime très fort.
Ta femme qui pense beaucoup à toi
bisous.
Laste redaktita de lilyitalia - 15 Marto 2008 11:11





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

14 Marto 2008 00:04

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
que tu viennes , lilyitalia.

14 Marto 2008 00:47

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
S'il vous plaît, utilisez "modifier" pour corriger votre texte, j'ai mis la traduction en attente (de cette correction)

Merci

14 Marto 2008 01:07

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
"énormément" est également à corriger, s'il vous plaît.