Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 프랑스어 - bonjour mon coeur Voici un petit cadeau pour...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어세르비아어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목
bonjour mon coeur Voici un petit cadeau pour...
번역될 본문
lilyitalia에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

bonjour mon coeur

Voici un petit cadeau pour te dire que tu me manques et que je pense énormément à toi.
Vivement que tu viennes me rejoindre bientôt et que l'on soit de nouveau ensemble pour la vie.
bon courage pour ce qu'il te reste à faire sois courageux et ne baisse pas les bras je suis de tout coeur avec toi.
je te dis à très bientôt mon bébé.
Je t'aime très fort.
Ta femme qui pense beaucoup à toi
bisous.
lilyitalia에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 3월 15일 11:11





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 14일 00:04

Francky5591
게시물 갯수: 12396
que tu viennes , lilyitalia.

2008년 3월 14일 00:47

Francky5591
게시물 갯수: 12396
S'il vous plaît, utilisez "modifier" pour corriger votre texte, j'ai mis la traduction en attente (de cette correction)

Merci

2008년 3월 14일 01:07

Francky5591
게시물 갯수: 12396
"énormément" est également à corriger, s'il vous plaît.