Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Kroata - Nu sunt ţăran, doar locuiesc departe de oraş!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RumanaAnglaSerbaBosnia lingvoKroataMakedona lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Nu sunt ţăran, doar locuiesc departe de oraş!
Teksto
Submetigx per h080303
Font-lingvo: Rumana

Nu sunt ţăran, doar locuiesc departe de oraş!

Titolo
ja nisam seljak samo zivim izvan grada
Traduko
Kroata

Tradukita per h080303
Cel-lingvo: Kroata

Ja nisam seljak, samo živim daleko od grada!
Laste validigita aŭ redaktita de Maski - 17 Aprilo 2008 12:28