Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Hispana - Vivo en la distancia de tu corazÃ³n, pero saber...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Hispana

Turka

Kategorio Poezio

Titolo	Vivo en la distancia de tu corazÃ³n, pero saber...
Teksto tradukenda Submetigx per irlenka	Font-lingvo: Hispana Vivo en los recuerdos de tu corazÃ³n, en la soledad de tus noches, en la inquietud de tus dÃas, en la imaginaciÃ³n de tus sentimientos, vivo en cada parte de ti. La distancia solo existe para nuestros cuerpos, porque nuestros corazones estan siempre juntos, ayer por hoy y siempre.

18 Aprilo 2008 21:56

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Aprilo 2008 23:06
	Anda_you Nombro da afiŝoj: 15	Traiesc din amintirile din inima ta,in singuratatea noptilor tale,in nelinistea zilelor tale,in imaginatia sentimentelor tale ,traiesc in fiecare particica din tine.Distanta esxista doar pentru corpurile noastre,pentru ca inimile noastre sunt mereu impreuna ,ieri pentru azi ,si pentru totdeauna